• image

Tintin - An T- Eilean Dubh (book)

Tintin - The Black Island

This is a first for Tintin in Gaelic! 
We are delighted to have An T- Eilean Dubh on our catalogue. Here is a resume of the story:

Tha Tintin agus Dìleas an tòir air buidheann eadar-nàiseanta de mhealltairean a tha a’ dèanamh airgead fuadain. Tha iomadach rud a’ tachairt dhaibh air slighe a tha gan toirt gu ceann a tuath na h-Alba. A rèir beul-aithris na sgìre tha Biast Mhòr a’ fuireach ann an Caisteal na Beinne Mòire air an Eilean Dubh. Tha Tintin agus Dìleas a’ togail orra chun an eilein gus a’ bhiast a rannsachadh dhaibh fhèin.....

Air eadar-theangachadh gu Gàidhlig le Gillebrìde Mac ’IlleMhaoil

The comic was launched in September 2013. Get your copy now!

Details

Book format:
A4
Pages:
62
Authors:
Georges Prosper Remi (Herge)
Origin:
French/Gaelic
Date:
2013
open\close

Table of contents

  • Tha Tintin agus Dìleas an tòir air buidheann eadar-nàiseanta de mhealltairean a tha a’ dèanamh airgead fuadain. Tha iomadach rud a’ tachairt dhaibh air slighe a tha gan toirt gu ceann a tuath na h-Alba. A rèir beul-aithris na sgìre tha Biast Mhòr a’ fuireach ann an Caisteal na Beinne Mòire air an Eilean Dubh. Tha Tintin agus Dìleas a’ togail orra chun an eilein gus a’ bhiast a rannsachadh dhaibh fhèin.....
open\close

Reviews

Hello, today I got the wonderful Tintin-albums in the gaelic language and the scottish dialect. What a beautiful part for my collection.
Best regards from southwest Germany to Scotland and thank you for your fast and perfect delivery.

Wolfgang Klingel


open\close

You may also like