download

Hey Ho (Ach Weel) (audio)

This song is sung by Christine Kydd and is a recently translated version of a round "Hey ho, nobody's home" which is well-known internationally. The translation was made by Maggie Fraser, a storyteller and farmer from Aberdeenshire.

She came up with the Scots words while weeding the biodynamic carrots on the farm! This song is good for groupwork as it can be sung as a round.